Informations sur le VIH/SIDA en français

HIV & AIDS information in French (Français)
  • Français
  • English

Ces documents sont des traductions et des adaptations de supports d’information en anglais publiés à l’origine par NAM aidsmap.

Une partie de nos informations sont écrites pour les résidents du Royaume-Uni, mais des associations et des individus traduisent et adaptent parfois nos ressources pour d’autres pays ou pour des communautés spécifiques, Nous encourageons toutes les personnes qui ont traduit ou adapté nos publications à les partager ici, afin qu’elles puissent profiter au maximum de personnes. Toutefois, NAM aidsmap décline toute responsabilité quant à l'exactitude des traductions ou la pertinence locale des informations.

These are translations and adaptations of information originally written in English by NAM aidsmap.

Some of our information is written for people in the UK, but organisations and individuals sometimes adapt and translate our materials for use in other countries and in specific communities. We encourage anyone who has translated or adapted our information to share their versions here, so that they can reach as many people as possible. However, NAM aidsmap cannot be held responsible for the accuracy of the translation or the local relevance of the information.

About HIV

Clear and reliable information on HIV

A propos du VIH

Des informations claires et fiables sur le VIH

Conferences

Bulletins from the world's leading HIV conferences

Congrès

Les bulletins sur les principaux congrès internationaux

About HIV

Clear and reliable information on HIV

A propos du VIH

Des informations claires et fiables sur le VIH

L’observance thérapeutique et la résistance

Translated from the original English booklet Adherence and resistance (2009) by Sylvie Beaumont

Les effets secondaires

Translated from the original English booklet Side-effects (2009) by Sylvie Beaumont

La Nutrition

Translated from the original English booklet Nutrition (2008) by Sylvie Beaumont

Conferences

Bulletins from the world's leading HIV conferences

Congrès

Les bulletins sur les principaux congrès internationaux