A series of illustrated leaflets dealing with key health messages for people living with HIV. (See the basics in English here.)

Folletos (Booklets)

A series of booklets giving a detailed introduction to key health topics for people living with HIV.

Noticias sobre la prevención del VIH: Europa

Noticias sobre la prevención del VIH: Europa – suscríbete hoy mismo.

HIV Glasgow 2016

Terapia Farmacológica del VIH, Glasgow 2016.

AIDS 2016

21 Conferencia Internacional del Sida (AIDS 2016).

CROI 2016

Conferencia sobre Retrovirus e Infecciones Oportunistas.

EACS 2015

Noticias sobre la XV Conferencia Europea sobre Sida.

IAS 2015

Noticias sobre la conferencia de la IAS 2015.

Tabla de fármacos antirretrovirales

Tabla de fármacos antirretrovirales. Fármacos aprobados en la Unión Europea.

CROI 2015

Boletines de noticias en español sobre la Conferencia sobre Retrovirus e Infecciones Oportunistas.

VIH y el hígado (PDF)

Spanish translation of the 'HIV and the liver' infographic we worked on with the European Association for the Study of the Liver (EASL).


Looking for information on a specific country, or health services and organisations near where you are? Explore our online e-atlas.

Noticias (news)

The latest aidsmap news, translated into Spanish. (Read aidsmap news in English here.)

Sobre NAM

NAM es una organización comunitaria del VIH, con sede en el Reino Unido.

Translating our resources?

Have you translated something published by NAM? We would love to hear from you.

Community Consensus Statement on Access to HIV Treatment and its Use for Prevention

Together, we can make it happen

We can end HIV soon if people have equal access to HIV drugs as treatment and as PrEP, and have free choice over whether to take them.

Launched today, the Community Consensus Statement is a basic set of principles aimed at making sure that happens.

The Community Consensus Statement is a joint initiative of AVAC, EATG, MSMGF, GNP+, HIV i-Base, the International HIV/AIDS Alliance, ITPC and NAM/aidsmap

This content was checked for accuracy at the time it was written. It may have been superseded by more recent developments. NAM recommends checking whether this is the most current information when making decisions that may affect your health.

NAM’s information is intended to support, rather than replace, consultation with a healthcare professional. Talk to your doctor or another member of your healthcare team for advice tailored to your situation.